Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

restrained torsion

  • 1 кручение стесненное

    1. restrained torsion

     

    кручение стесненное
    Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение стесненное

  • 2 кручение стесненное

    1. torsion restreinte

     

    кручение стесненное
    Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кручение стесненное

  • 3 кручение стесненное

    1. Wölbkrafttorsion

     

    кручение стесненное
    Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кручение стесненное

  • 4 деформация

    ( обычно неупругая) deformation, displacement, distortion, strain, warp, warpage, warping
    * * *
    деформа́ция ж.
    при деформа́ции — under deformation
    претерпева́ть деформа́цию — be strained, be in a state of strain
    вну́тренняя деформа́ция — internal strain; прок. internal flow
    горя́чая деформа́ция — hot deformation, hot strain
    зака́лочная деформа́ция — quenching strain
    знакопереме́нная деформа́ция — alternating strain
    деформа́ция изги́ба — flexural strain
    изостати́ческая деформа́ция геод.isostatic deformation
    деформа́ция констру́кции — structural deformation
    деформа́ция концо́в ре́льсов ( в эксплуатации) — batter
    кратковре́менная деформа́ция — short-term deformation
    деформа́ция круче́ния — torsional strain
    лине́йная деформа́ция — linear deformation
    мгнове́нная деформа́ция — instantaneous deformation
    ме́стная деформа́ция — local distortion, local deformation
    необрати́мая деформа́ция — irreversible deformation
    неодноро́дная деформа́ция — inhomogeneous deformation
    неравнове́сная деформа́ция — non-equilibrium deformation
    неупру́гая деформа́ция — inelastic deformation
    обрати́мая деформа́ция — reversible deformation
    объё́мная деформа́ция — cubic strain
    одноро́дная деформа́ция — homogeneous deformation
    деформа́ция основа́ния — bedding [foundation] deformation
    оста́точная деформа́ция — residual deformation, permanent set
    деформа́ция отли́вки — casting strain
    относи́тельная деформа́ция — relative deformation
    отрица́тельная деформа́ция — negative strain
    деформа́ция от сотрясе́ний — chatter bump
    деформа́ция охлажде́ния — cooling strain
    пласти́ческая деформа́ция — plastic deformation
    пласти́ческая деформа́ция бето́на — plastic flow of concrete
    пло́ская деформа́ция — plane deformation
    деформа́ция ползу́чести — creep flow
    деформа́ция ползу́чести, сумма́рная — total creep
    попере́чная деформа́ция
    1. lateral deformation
    2. lateral strain
    преде́льная деформа́ция — ultimate strain
    предше́ствующая деформа́ция — prior strain
    деформа́ция при нулевы́х удлине́ниях — inextensional deformation
    деформа́ция при охлажде́нии — cooling strain
    деформа́ция при преде́ле теку́чести — yield(-point) strain
    продо́льная деформа́ция — longitudinal strain
    деформа́ция продо́льного изги́ба — buckling strain
    проста́я деформа́ция — simple strain
    простра́нственная деформа́ция — polydimensional deformation
    равнове́сная деформа́ция — equilibrium deformation
    равноме́рная деформа́ция ( по времени) — uniform deformation
    разруша́ющая деформа́ция — breaking strain
    деформа́ция растяже́ния
    1. tensile deformation
    2. tensile strain
    деформа́ция ре́льсовой колеи́ — deflection of rail track
    сверхупру́гая деформа́ция — hyperelastic deformation
    свя́занная деформа́ция — restrained strain
    деформа́ция сдви́га
    1. shear deformation
    2. shearing strain
    деформа́ция сдви́га при круче́нии — shear deformation in torsion
    деформа́ция сжа́тия — compressive strain
    деформа́ция скру́чивания — torsion(al) strain
    деформа́ция смя́тия — crushing deformation
    стати́ческая деформа́ция — static deformation
    сумма́рная деформа́ция — total deformation
    температу́рная деформа́ция — temperature strain
    теплова́я деформа́ция — thermal deformation
    термоупру́гая деформа́ция — thermoelastic deformation
    углова́я деформа́ция — angular deformation
    уде́льная деформа́ция — unit strain
    упру́гая деформа́ция — elastic [Hooke(an) ] deformation
    упру́гая деформа́ция валка́ — roil springing
    упру́гая деформа́ция кле́ти — stand springing
    упругопласти́ческая деформа́ция — plasto-elastic deformation
    уса́дочная деформа́ция — shrinkage, shrinking deformation
    уста́лостная деформа́ция — fatigue deformation
    деформа́ция усто́я — abutment deformation
    деформа́ция фотоплё́нки — film distortion
    холо́дная деформа́ция — cold strain
    цикли́ческая деформа́ция — cyclic deformation
    чи́стая деформа́ция — pure strain
    электрострикцио́нная деформа́ция — electrostrictive strain

    Русско-английский политехнический словарь > деформация

См. также в других словарях:

  • КРУЧЕНИЕ СТЕСНЁННОЕ — кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений (Болгарский язык; Български) стеснено усукване (Чешский язык; Čeština)… …   Строительный словарь

  • кручение стесненное — Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… …   Справочник технического переводчика

  • solids, mechanics of — ▪ physics Introduction       science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures.       What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… …   Universalium

  • painting, Western — ▪ art Introduction       history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present.       Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in …   Universalium

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Bridge — This article is about the structure. For other uses, see Bridge (disambiguation). The Akashi Kaikyō Bridge in Japan, the world s longest suspension span …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»